top of page
QUI SOMMES-NOUS ?
Fondée en 2019, AGENCE DEBORAH DRUBA gère les droits de traduction pour le compte de maisons d’éditions et d’agences françaises et étrangères, en fonction des besoins dans un seul ou dans plusieurs territoires voire dans le monde entier.
Notre palette est vaste : littérature commerciale et littéraire, documents, témoignages, essais, jeunesse, romans et non-fiction graphiques…
Nous proposons la prospection, la négociation des droits, la rédaction des contrats, le suivi financier, et en général un suivi et un accompagnement tout au long de la vie de chaque livre, ainsi qu’une veille permanente sur les tendances des différents marchés.
D’origine allemande, parfaitement trilingue français/anglais/allemand, titulaire d’une maîtrise en littérature comparée et d’un Master d’Edition, Deborah Druba travaille depuis plus de 30 ans dans l’édition en Allemagne, Angleterre et France, aussi bien comme éditrice et directrice éditoriale que comme agent.
bottom of page